When AI agents govern themselves, surprising behaviors emerge. The lesson for business leaders is both fascinating and urgent ...