A trial set to start Thursday was moved to September. Another protester charged in the melee heads to court July 9.