The new three-part series on HBO Max explores male supermodel Hoyt Richards' relationship with cult leader Frederick von ...