The White House Office of Management and Budget is moving to take more control of billions of dollars in federal grants.